Smartphones und Tablets taugen gleichermaßen als Freizeit-Gadgets und als Schreibtisch-Werkzeug für Außendienstler und Manager.